AUA Private Equity Partners LLC and Topspin Partners co-investing into Brighter Dental Care; Owner-operators of clinics are brothers Todd and Scott Singer.